北京锦绣发商贸有限公司

笑姓名测试肤色 笑到吐血:外国人的中文名字好奇怪

发布时间:2024-11-24 03:11:28

笑到吐血:外国人的中文名字好奇怪

在古代,当五湖四海的宾客来到中原大地时,要想与中原各族人民实现和谐友好的交往,就必须遵循当地的风俗习惯,给自己一个中国的形象。姓名。 比如意大利著名旅行家马可波罗,他的英文名字是Marco Polo,是直译,因为马可波罗来中国只是为了承担护航任务。

所以,中国人对他的印象一般,既没有美化他,也没有诋毁他,没有别的意思。

清末民国时期,中国人的人名翻译风格发生了变化。 在主流的名字翻译模式中,在音译的基础上,尽可能采用“姓氏+名字”的格式,使得那个时期大多数外国人的中文名字都非常温顺、温顺,你可以'别说他是外国人。

当时的法国驻华大使Rochechouart,被译为罗舒雅——意为贤惠、谦逊。 Semallé译为谢满良——意思是王在殿前,燕子皆梁。 Fleuriau被译为福乐游——意思是他愿意通过道教寻求伟大的事物。

鸦片战争后的英国首相帕默斯顿,按照新华社目前的翻译,应该叫帕默斯顿,但在清朝,他被称为帕默斯顿。

美国人罗小泉肖像

罗小全,向洪秀全传授基督教教义的神父,小全的意思是完美的孝子,他的英文名字是罗伯茨。 还有史迪威、罗斯福、胡佛、张伯伦、丘吉尔、戴高乐……都用这种格式,但其实他们的姓氏并不是施、罗、胡、张、邱……

因此,很多人在不明真相的情况下,会误以为这些人是中国人,尤其是像列宁、张伯伦这样的名字。 不知道有多少人被骗了。 当然,这是主流的翻译方法。 当时还有另一种翻译方法,至今仍被普遍使用。

美国费正清教授

同样以音译为基础,我们再尝试翻译名字的含义,表达个性,赋予中文名字新的含义。 此类翻译通常是由对中国文化有深入了解的人完成的。 著名的西方传教士利玛窦是耶稣的门徒。 他的名字符合传教士的身份,他的英文名字是Matteo。

费正清,美国哈佛大学终身教授、著名历史学家、“第一中国问题专家”,他的英文名字是John King Fairbank。

瑞典马悦然教授

作为他的好友,梁思成给他取名“费正”、“郑”、“庆”,分别对应名字中的费正、约翰、金,寓意费正清之人正直、清廉。 马悦然,瑞典汉学家、翻译家,诺贝尔文学奖十八位终身评委之一。 他的英文名字是戈兰·马尔姆奎斯特。 悦然不是完整的音译,但他表达了他的气质,充满了美丽。

他最早将中国古典名著《水浒传》、《西游记》翻译成瑞典语,并介绍了《诗经》、《论语》、《孟子》、《史记》、《书》。西传《礼记》、《尚书》、《庄子》、《荀子》等。 书。

美国秀兰·邓波儿

美国著名童星秀兰·邓波儿的英文名字是Shirley Temple。 译名十分可爱活泼,但一般情况下,Temple姓氏译为“寺庙”; 而现在Shirley这个名字一般被翻译为“雪莉”。

秀兰·邓波儿(Shirley Temple)与秀兰·邓波儿相比,缺少了很多独特的韵味。 如果按照更传统的翻译,Temple就是寺庙的意思,所以称她为“少林寺”也未尝不可。

美国玛丽莲·梦露

美国著名女演员玛丽莲·梦露,英文名Marilyn Monroe。 译名很精髓。 她如梦如雾如露,显得十分迷人。 其实按照正确的翻译,应该译为玛丽莲·梦露。 按照约定原则,梦露这个姓氏应该译为Monroe。

美国第五任总统詹姆斯·门罗就遵循了这一原则,以“詹姆斯·门罗”作为自己的译名。 但“梦露”根本没有“梦露”的迷人气息,所以译者无视所谓的原则,最终根据其特点做出了决定。

还有高本汉、何莫野、裴一礼、布吉士、石舟人、石景干、翁盛和等,他们的中文名字不仅好听,而且都是对中国有深刻了解的大师。 如今,随着中国的崛起和中国影响力的不断加深,越来越多的外国人开始接触中国文化,为自己量身定制中文名字。

留学生名单里,有植物,有动物,有重物,还有人!

今天的中国人并不像古人那样,精心给外国友人起名字,以显示自己的文化素养。 为了省事,四大名著中的人物名字都是免费发放的。 还有很多外国人叫刘备、如来、晴文、林冲。 。

外国人思想比较开放,无论如何都会给自己起中文名字,这使得现在大多数外国人的中文名字变得异常神奇。

还有巧克力同学从自己的肤色中寻找灵感。

那么这位名叫张宝宝的男同学是从哪里找到灵感的呢? 他的女朋友叫他什么?

还有一个朋友,叫依依儿。 这是和中国同学一起斗地主的灵感吗? 为什么不叫三带一对呢? 难道只是因为名字好写吗?

除了这些可爱的中文名字外,还有一些自我感觉良好的名字。 喜欢小王子吗?

公主?

来到我们国家的人都是皇室后裔吗? 如果你学不好中文,你就得回去继承一个国家。

还有一批来自美国的教练团队,名字带有很强的时代感,正在赶着登陆。 我什至想知道他们是不是刚刚上网? 另外,耐高温是什么意思? 不锈钢? 我们中国的太阳已经把黑人送回非洲避暑了。 你怎么敢说你能耐高温?

这位美国朋友还是很会玩的。 实在是太强大了,直接包含了所有功能,甚至还通过了中国驾照考试。

但他再强大,也无法与“最大力量”先生相比。

他不仅创造了新的复姓,还自信地肯定自己是最大的。 这实在令人难以接受。 我们不会叫你最大先生,除非你能解释一下是什么让你最大……虽然诉求名字很奇怪,好处是很容易称呼,但下面的两个人却让人捉摸不透。

这位来自法国的朋友有一颗浪漫的心。 他来香港后,在码头踩到了一只海胆。 他灵机一动,用谷歌翻译了“Fierce Urchin”,从而产生了“凶猛的海胆”。 真是一个富有想象力的名字。

于是他把自己的中文名字注册成了“凶猛海胆”,移民局也不管,直接过去了。

当一个荷兰人给自己取一个中文名字时,就像给一个游戏角色起名字一样。 他忽略了自己的英文名字,而是使用了美国电影中角色的名字,麦克洛文。 但这个名字没有对应的中文名,所以被音译为麦梨花。

他名字中“屠龙”的由来,是因为他叫了一个自己喜欢的女孩,所以将它们打包在一起,做了一朵屠龙小麦花。 怎么样,无论是凶猛的海胆,还是屠龙的小麦花,是不是都很酷呢? 霸气中夹杂着无数可爱。

有一个荷兰人,名叫 Kenzo Oijevaar。 他请中国朋友给他取了一个中文名字“熬夜宝宝·啃粥”。 一位名叫罗伯托的西班牙裔美国人给他起了个名字“胡萝卜头”。 只是西班牙人很强,长得不像《江姐》里的“小萝卜头”

兄弟,是不是姓“罗”比较标准?

一位美国律师一直想拥有一个更有影响力的中文名字。 中国朋友都说:“雷锋”。 他觉得不错,声音响亮,好记。但我给他介绍了雷锋的故事后,他说:我最好别叫他雷锋,别毁了雷锋的名声。

这应该不是一个人……

我的一个朋友问性感的狼用中文怎么说。 他被告知自己是“性狼”,他想给自己取个中文名字“冯性狼”。 公司老板名叫西蒙,所以给他取了一个霸气的中文名字李世民。

有一个老板叫奥布莱恩,因为他的名字很奇怪。 我告诉他:“你的名字念得很快,而且你也是一个非常霸气的英雄,被称为第一勇士,一个王朝的缔造者。” 勋爵、公爵、执政官,就像你们亚瑟王的兰斯洛特一样。”他眼睛一亮:“快写下你的名字。”

第二天,全公司的人都收到了他的信——“赵天下”有一个中文名字,签名是两个铿锵有力的楷书……

敖白!

我们的英语口语老师是一位来自英国的黑人,名叫唐胡鲁,他不会写汉字。 每次有新同学来,他就在黑板上画一根绳子让新同学猜他的名字,我们其他人就喊“羊肉串!” ”

姓单,单天放的单。 全名: 单身狗...

你不明白珊的悲伤

我们公司以前有一个外国人叫Adam Power,他的中文名字叫安广东……我觉得音义都很贴切……

有一次去西班牙旅游,酒店前台的一个帅哥看到我是中国人。 他让我练习中文,并热情地告诉我他的中文名字:

五十分

当我大一的时候,我认识了一位黑人留学生,名叫屈原……

大学同学就认识了一个。 我在美国交流的时候,发现一个外国同学的中文名字是“阿美美”。 据说一位中国好朋友(太阳)以你(你)的名字给她取名。

原来的室友姓Downhouse,他的名字是……

冲洗

英国演员理查德·阿米蒂奇打开微博时写道,他毕业于中国传媒大学,名字叫李建军……我猜他用的是谷歌翻译。

我认识一个外国人非常喜欢乌龟,所以他给自己起了个中文昵称“Guantou”

我们的初中外教Tyler,中文名字叫泰乐!

我记得大学的形势与政策课上,有两个欧洲学生,叫多尔衮和铁木真……

这是被广告愚弄的明显代表。

你画过圆吗?

著名前NBA球员慈世平证实,他即将更改自己的新名字。 这个名字与此前外界流传的“熊猫朋友”还是略有不同。 而是《熊猫朋友》(The Pandas Friend)。 然后我们通常叫他Pandav...

高一年级的一个同学自称牛肉河粉_(:з」∠)_一个平时高高在上的俄罗斯帅哥,但叫他牛肉河粉怎么看都是笑话。

我认识两个欧洲人,一个叫ben,另一个简称dan。 他们互相不认识,所以我总是在脑海里回放介绍他们认识的场景。 一一丹,这是本。 本,这是丹

我在华侨学校读书,学校里外国人比中国人还多。 。 我见过各种名字,朱镕基、成龙、李连杰、李小龙。 我能理解他们。 那些叫梅、格力的人我能忍,能过。可那些叫孙悟空、孙悟空、黑山老怪的人在干什么?

理查德,在专家的建议下,给他取了中文名“绿茶”。 分发名片的乐趣之一就是等待别人发笑。 。 如果是女同学的话……

一位名叫“Broccoli”的留学生在作文中写道:我来自西方,我非常喜欢兰花,所以我称它们为西兰花。 我的朋友告诉我,这是一种非常健康的蔬菜。

答应我不再见到你的朋友

兄弟,你的名字不能乱起。 你确定不想被称为吉品吗?

好吧,我已经知道你来自哪个国家了。

世界青年詹姆斯·阿洛夫斯说,他第一次来中国时,当时的老板给他起了一个名字:詹姆斯·邦德。 可怜的詹同学以为是詹姆斯·邦德的缩写(ಡωಡ)

有时候,一张照片讲一个故事,小燕子! 你不能死!

这名字好大啊!

年长的男学生:“老师,我叫李彩花儿!”

我:“为什么!?” (兄弟,如果你把这个名字印在名片上的话……)

年长的男学生:“因为我来了中国,娶了一个非常漂亮的中国老婆,而且我很喜欢采花贼楚留香,所以我想取这个名字!”

采花留香,真是一种心境

我在西班牙教中文时,认识了一位名叫胡安的学生。 有一天,他高兴地拿着一本新华字典,说自己有了一个可以和自己的西班牙名字无缝衔接的新名字。 这个角色是“娟”

学校里有一位外教,名叫丹尼尔。 我想了一个以D开头的中文名字。他花了一个周末翻了翻书,说:“我决定了,我叫邓小平!” 我不知道后来他们是怎么说服邓小平同志改名的。 我只知道他又花了一个周末读书来决定他的新中文名字:大跃进。

这次大家都觉得这个名字相对于总设计师的名字来说还算可以接受,于是大牛正式成为了大跃进同志。

找到首席设计师的心理阴影区

我的外教教授批判性思维。 去年,学生给他取名“土豪”,他高兴地接受了,并沿用至今。 他定制的T恤上写着“土豪”两个字,而且有一种被这个名字埋葬的趋势……

大家好,我叫天鹏元帅

之前在一次活动中遇到一个老外,问我为什么叫July。 我说,因为我是七月出生的。 他说自己是十二月出生的,所以他把自己的中文名字改成了李腊月。

幸好我不是这一天出生的……

我们学校的外教邱虎虎说,他听到同事评论天气,觉得很有趣,就给它起了这个名字。温暖善良的爷爷

一个南非小伙子,很时尚的小伙子,他的名字叫辛巴,就是狮子王里辛巴的辛巴。 然后他很自豪地告诉我,他的中文名字是Shoe。 我默默思考着这个名字的含义……他说的应该是狮子

在中国有一位名叫楢崎的日本朋友,亲切地称我们为“杀鸡奶奶”

一个美国男孩让我给我起一个中文名字。 我碰巧吃饭的那家小餐馆正在播放《倚天屠龙记》。 美国小子亲眼目睹张无忌在光明顶折磨六大宗门,不知道威力有多大。 我说,就叫你张无忌吧。 美国小伙爽快地答应了。 接下来的几天,美国小伙告诉各地的人,我的中国哥们给我取了一个中文名字,张武JB……

有些看起来根本不像“官方中文名称”的东西也属于这种性质。 例如,前总理哈珀的“官方中文名字”是哈珀。 哈珀的“中文官方名称”与新华社的标准翻译一模一样,但当时的总理办公室确实发出了一封正式信函,要求媒体“也必须使用正确的名称”。

不过,魁北克省似乎还没有政客给自己起过中文名字。 看来当地华人的影响力从来没有达到过安大略省和不列颠哥伦比亚省。 魁北克政客们,你们应该仔细思考成名的艺术!

你遇到过哪些奇怪的外国人中文名字?

骚文·想看多少就看多少

舞界天花板“小麦肤色”:挑战刘畊宏毽子舞超神,网友:要残废了

刘畊宏跳毽子舞要网友半条命,这个帅哥跳舞,简直是要网友“五马分尸”!

被他模仿过的舞蹈,基本没有下文了,因为谁要是敢模仿他跳舞,那就离成为残障人士不远了。

虽说是模仿刘畊宏跳《本草纲目》,可几十秒的视频里,这位帅哥就做了多个一字马,还是多个角度都来了一遍,期间下腰、劈叉更是常见。

如果跟随刘畊宏跳毽子操,网友的“后遗症”不过是走企鹅步,要是跟这个帅哥跳舞,恐怕走路都只能躺着滚了。

网友忍不住调侃:“刘畊宏只想让我们减肥,你这是想要我命”。

他就是被网友誉为“舞蹈界天花板”、坐拥六百多万粉丝的网红“小麦肤色”。

先前在小鸡恰恰舞盛行网络的时候,小麦就跟随模仿过,并且还一举超神了。

小麦跟随音乐有节奏地手舞足蹈,期间又是一字马,又是“芭蕾旋转”,实在让人看得眼晕。

连看视频的网友都这么累了,小麦自然也一样,跳完这一套恰恰舞,小麦就在评论区调侃自己仿佛上了一天的舞蹈课。

网友却看得不亦乐乎,夸他的版本是自己看过最厉害的。

也有网友调侃小麦的裤子质量是真好,做了这么多极限动作,裤子依然完好无损,这品质和他的舞蹈功底实在是般配。

怪不得小鸡恰恰舞后来不火了,原来是被小麦给“终结”了。

单单这一条视频,小麦就获得了全网近300万人的点赞,成功征服了众多网友。

本来就是舞蹈水平的天花板级别了,小麦却不满足,他还致力于做全网最会“自己卷自己”的选手。

这次小麦不是模仿人了,而是模仿动画。

画面中他比青蛙跳得可妖娆多了,表情管理也十分到位,要不是知道他在模仿青蛙,还以为是动画建模师以小麦为原型做的这支舞呢。

小麦还跟风模仿过公孙离新皮肤玉兔公主的舞蹈,由于没有合适的黄色丝巾,他借来美团外卖员的小马甲,包在头上给自己当头纱,画面一度十分搞笑。

可他本意是为了搞怪,却获得了网友的一致赞扬,网友夸他是自己看过所有版本里,扭得最好的。

甚至还有网友夸他长得太美了,赛过抖音里的所有小姐姐。

的确小麦长相很帅气,明明可以靠颜值,可他却偏不,非要靠实力吸引网友。

而小麦的实力确实不是一般人能比拟的,有时候网友更是直言,“掰折了腿都做不到”,他还有哪些惊人的舞艺呢?

他的腿像“面条”一样软,是全网跳舞界的顶级天花板,多次凭借“时钟腿”征服一众网友。

小麦的身体柔韧度实在太惊人,网上其他挑战者,都是由下往上做,只有小麦从上往下做,从180度做到90度已经够厉害的了,小麦直接归0了。

而且做这些高难度动作时,他的表情十分自然,甚至可以笑出来,仿佛腿部不是自己的,反倒是安装上去的。

有网友坦言每次看小麦的视频,都会有吓到的感觉。

不仅会时钟腿,小麦会的花活还很多,不管是龙抓手、莲花飘,还是蝎子掌,袋鼠跳,甚至是双峰贯耳、脑袋砸核桃,他都能做得到。

除了穿着便装跳舞,小麦还很喜欢穿古风服装。

一袭红裙,小麦以轻盈的身姿尽显柔美,腰比女孩子的都软。

由于这个视频原声是肖战的一句台词,所以挑战这个话题的都是肖战的小迷妹,因此小麦在其中显得尤其出圈。

只是让粉丝没想到的是,防国内防国外,现在还要防男生。

小麦穿古装的样子不仅征服了国内网友,连外国友人在街头碰上他跳中国红扇舞时,也被惊艳地连连称赞,甚至以单膝跪地,以仰拍的视角为他拍视频。

路边的小女孩也被他的舞姿感染,在一旁蠢蠢欲动。

网友也对他大加夸赞,觉得他的水平都可以去春晚舞台了。

小麦后来确实模仿了春晚舞台上十分出圈的节目《只此青绿》,不过他和春晚的原版舞姿不同,小麦是靠腿部动作来下腰的。

虽然很多网友在评论区嘲讽他动作不对,小麦却并不在意,而是虚心接受了,小麦自己也调侃腰太硬。

不过更吸引人的还是他若隐若现的腹肌,当天他单穿了一件绿色开衫,很多网友都把注意力放到了他的身材上。

其实这不是小麦第一次“秀身材”了,有时候做舞蹈动作时不经意间露出自己的肌肉,

有时候则是专门设计了露腹肌的舞蹈动作,实在是把全网女孩的心拿捏住了。

不仅会以这种方式圈住女网友的心,小麦还会穿女装实力宠粉。

身穿JK超短裙,露腰短款上衣,小麦的身材比后面的真女生还要好得多。

两个人一起跳起舞来,也是小麦的舞姿、表情管理更胜一筹,这一举动可是让很多女生都自愧不如了。

小麦还扬言视频过30万点赞,继续穿裙子,因为这一句话,这条视频轻轻松松就突破了40万赞,如今已经在直逼60万赞的路上了。

小麦自然是敢说就敢做,他很愉快地再次换上了小裙裙,虽然称呼自己是被迫的,小麦跳起舞来的表情,可是比谁都嗨。

深知小麦多才多艺,粉丝也开始@他,挑战各种热榜话题,而小麦也很乐意挑战人类极限。

普通舞蹈博主拿捏一字马,小麦却能轻轻松松拿捏“十字马”、跪地起腰,时钟腿,舞艺超群一度惊呆网友。

这几下子展示后,全网才发现原来小麦的舞技这么极限,没有谁敢轻易挑战他了,网友更是调侃“疫情期间,我就不去给医生添麻烦了”。

而小麦却热衷于挑战其他博主,他曾一口气挑战完了火爆全网的科目舞。

从科目一跳到科目六,小麦简直是“自信放光芒”,舞姿十分专业不说,还在其中加了自己的小设计,伴随着打电话的背景音乐,小麦直接把脚举到耳边当电话打。

网友看到他劈腿打电话的一幕,直接惊呼放弃科目考了。

小麦抽空还会回复网友留下的作业,“蜘蛛腿”的作业看似完成的很好,其实小麦也是经历了多次失败,才拍出这个效果的。

不过他一直在挑战自己,争取给网友展现最完美的作业。

挑战古风起腰时,小麦更是直接去到了海边,穿着和景色颜色一致的绿色的汉服,他两次起腰,整个画面美到让人失语。

除了挑战网友极限外,小麦也会挑战自己极限。

继以“时钟腿”挑战女生的柔韧度后,小麦再次提升水平高度,卡点做时钟腿。

不仅如此,小麦近日又一次增加了难度,双手撑地,做了一个双腿环绕360度的时钟腿动作。

这一举动实在是惊掉了网友下巴,有网友惊呼“芭比娃娃的腿我都不敢这么掰”。

这不禁让人好奇,小麦到底有多少年的舞蹈功底,才能做到这样的程度。

虽然小麦没有透露过,但小麦妈妈却在短视频平台发布过儿子的高考成绩单。

小麦本名张力天,是内蒙古人,高考那年,他以总成绩排名12的成绩,取得了中央民族大学的艺术类专业合格证。

不仅有这一项耀眼的成绩,他还是星海音乐学院、江南大学的艺考全国第一名。

最终小麦如愿考进了中央民族大学的舞蹈专业。

“台上一分钟,台下十年功”,相信小麦总有一天会成为舞蹈界内最亮的那颗星。

相关问答

自己挠痒痒为什么不会 ? - 红网问答

有的人怕挠痒痒,但是自己给自己挠痒痒却没事,这是因为挠痒是另外一个使我们发笑的缘由,它是我们的神经末梢在经受外来刺激时产生反应的结果,而这种...

新生儿的 分别代表哪些含义 - 157****4584 的回答 - 懂得

新生儿的笑在几个不同阶段分别代表不同的含义:1、刚出生时,宝宝一生下来就会笑,最早的笑是自发的,不受外界的影响。宝宝出生后1~2周内表现为在睡眠...

我小孩在医院确诊是 痴笑 型癫痫。_千问健康

我小孩在医院确诊是痴笑型癫痫,但她没有器质性蹭,发病8天,吃两天十分之一的妥泰,症状就消失了,我该如何给她用药

宝宝什么时候会 ?刚出生时的笑容算不算?

[回答]国外有人调查了400名小孩,他们第一次出现微笑的时间如下:出生后2周出现微笑的占0%出生后23周出现微笑的占11%出生后34周出现微笑的占49%出生后45周...

真的有 穴,一点人就不停地大笑吗?

我觉得应该有吧?记得小时候听一邻居姜大爷讲,人身上有笑穴,哭穴……。曾经有一邻居夫妻经常打架,那女的气性大,有时发起病来会独自对一个物体喋喋不休地骂,...除...

笑容 太丑,不敢笑怎么办_千问健康

不要抱有太大的思想负担,指导意见有时候,一个人明明没事却老想着自己有事,结果就真的有病了。变得性格开朗一些,不要太压抑,充实自己的生活,.便不会...

女人 起来眼角纹多说明什么?

女人笑起来眼角纹多说明她的皮肤弹性差、水分不足、缺乏保湿。这是因为笑时眼角肌肉收缩,不断地重复扭动,导致皮肤易产生折痕,长时间的紫外线照射也会使弹力...

为什么小孩 起来的纹路好看?

小孩笑起来的纹路好看是因为宝宝皮肤细胞含水分多。小宝宝们的世界是最纯真的,不含任何杂质,所以他们的笑容是最纯粹,最美好的,小宝宝们的笑容怕是世间最美...

为什么在敷脸的时候,做面膜的时候不能说话 啊。笑会怎样...

据说会长皱纹。其实因为之前的面膜都是撕拉似的,紧绷在脸上,所以如果笑会撕扯到皮肤,容易长皱纹。现在的面膜一般都是轻轻敷在脸上,如果笑或者说话...

十六岁的女孩眼睛 的时候有邹纹怎么办_千问健康

你的情况可能是由于皮肤松弛引起的皱纹的症状意见建议:建议你平时可以多热敷治疗,用化妆品保养皮肤可以有帮助的你的情况可能是由于皮肤松弛引起的...

展开全部内容